field punishment
英 [fiːld ˈpʌnɪʃmənt]
美 [fiːld ˈpʌnɪʃmənt]
战地刑罚
双语例句
- The system of community service order is of important systematic value in the field of criminal judicature and administrative punishment.
社区服务令制度不仅在刑事司法领域具有重要的制度价值，在行政处罚领域也有大可为之处。 - The important basis and form of discipline training in the class field are code of conduct and punishment.
课堂场域里规训的重要依据和形式为课堂行为规范和惩罚； - The second part points out the special points of carrying out punishment in educational field by the special points of the purpose of punishment and its way and its analysis from the main body of carrying out punishment;
第二部分，通过教育中实施惩罚的目的的特殊性和手段的特殊性以及实施惩罚的主体分析，阐述了教育领域中实施惩罚的特殊性； - Community correction is the now world countries punishment conducted theoretical and most rapid field that develops in practice, is also in order to not imprison punishment replace step by step to imprison the one of international major sign of executing tendency that punishment takes leading position.
社区矫正是当今世界各国刑罚执行理论和实践中发展最快的领域，也是以非监禁刑逐步取代监禁刑占主导地位的国际行刑趋势的主要标志之一。 - Security Measures introduced into the field of criminal law is quite significant on the development of modern Western criminal law, it is the result that the modern retributive punishment transformed into the educational penalty, is the humane and scientific symbol of the modern Western criminal law.
保安处分引入刑法领域并加以规范，对近代西方刑法的发展具有非常重大的意义，它是近代报应性刑罚向教育性刑罚转化的结果，是近代西方刑法人道化和科学化的标志。 - Secondly, to improve scientific research, in the field of administrative law system, there must be information openness and transparency of punishment.
首先，明确剽窃行为的认定标准和认定方法。其次，要提高科研领域的行政法律规制的信息公开性和处罚透明性。 - Tax regulation mechanism has its unique advantages, wide field, diversification, low cost, and direct punishment, these advantages make the taxation can effectively stimulate the development of service economy.
税收的调控机制具有其独特优势，作用领域宽、方式多样化、成本低、除用于鼓励外还可用于直接惩罚等，这些优点使得税收可以有效刺激服务经济的发展。 - The chapter focuses on several representational views existed in the field of criminal objects and objective aspects ( the harm behavior) in order to provide theoretical foundation to improve punishment methods of environment crimes physically.
主要说明环境犯罪的客体与客观方面（危害行为）目前存在的几种有代表性的观点，为切实改进惩治与预防环境犯罪的刑罚手段找到理论依据。 - This chapter delimits the concrete concept, adaptable field, type and the punishment principle of joint negligence crime and provides a applicable means for the theory of joint negligence to be put into practice.
该章为过失共同犯罪勾勒了具体的概念、成立条件、范围、种类和处罚原则，为过失共同犯罪从理论走向实践提供了切实可行的途径。 - Although this system has a lot of controversy, but it is in the field of consumption has many practical value, due to its adaptability to the needs of society, punishment, contain a lot of illegal behavior, the interests of the majority of society.
虽然这一制度存在很多争议，但是它在消费领域确实存在很多实用的价值，因其顺应社会的需求，惩罚、遏制了很多不法行为，符合社会大多数人的利益诉求。 - To control the corruption of the real estate field, people should concentrate on constructing a proper and scientific system. This system should pay attention to both punishment and prevention.
要遏制房地产领域腐败问题的发生，重点在于建构一个合理、科学的惩防并举、注重预防的对策体系。 - To solve the city administrative law enforcement management of the problems, early beginning from 1997, the state council in urban management field was pushing the relative concentration of the administrative punishment pilot work, and after 2002, they widely pushed comprehensive administrative law enforcement pilot work.
为解决城市行政执法管理领域存在的问题，早从1997年开始，国务院在城市管理领域就推行了相对集中行政处罚试点工作，并且在2002年之后，又将综合行政执法试点工作广泛推行。 - The criminal judicature field of China has recognized the importance of punishment and sentencing procedure.
我国司法领域也已经认识到量刑及量刑程序的重要意义。 - But there are some drawbacks in the allocation theory of legal punishment against the dereliction of duty. In the field of criminal legislations, there are some deficiency on the range of the legal punishment and types of criminal species.
我国关于渎职犯罪法定刑配置的理论研究尚有所欠缺，刑事立法方面还存在着法定刑幅度配置和刑种配置等方面的缺陷。 - The problem was in the field of education for many years, people said disciplinary, consciously or unconsciously associate, the affiliated to corporal punishment.
问题是在教育领域中，多年来人们一说惩戒，就自觉不自觉地联想、挂靠到体罚上。 - First of all, that will field anti-corruption practice background: the innovation of social management, punishment and prevention system construction and Network Anti-corruption practice background.
首先，指明了社会领域反腐败的实践背景：社会管理创新、惩防体系建设和网络反腐的实践背景。